At the Lilly Library we use the LC classification for our cataloged
printed collections. I won't repeat all that others have already
described, but just add that subject classification is certainly
appropriate in our institutional setting as a rare books and special
collections library that is part of an academic research library. An
additional benefit is that we are able to participate in the North
American Title Count (NATC) along with the other Indiana University
Bloomington libraries.
I will say that this type of classification does waste space and where
space is at a premium we have resorted to an accession number shelving
arrangement. Some newly acquired books that class in the "full" area do
get classified, but the number is extended by a shelving number that
alerts the page to find the book out of its regular spot in the stacks.
When and if we have appropriate space, we can move the books back into
their classification order. In the meantime, they can still be browsed by
the LC class number.
Elizabeth Johnson
Lilly Library
Indiana University
From dcrb-l@lib.byu.edu Mon May 5 15:08:35 2003
From: dcrb-l@lib.byu.edu (Eric Holzenberg)
Date: Mon, 05 May 2003 10:08:35 -0400
Subject: [DCRB-L] Classification numbers
In-Reply-To: <88539F4A9A5C3041B06A234AA2ABDB580176617A@portia.folger.edu
>
Message-ID: <5.2.1.1.2.20030505094313.010f0738@popserver.panix.com>
--=====================_321666859==.ALT
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"; format=flowed
Deborah, Barbara, et al. --
Reader browsing is not the only issue here. It depends upon the library,
of course, but library staff often have access to at least some part of the
rare book stacks, and they also benefit from classified arrangement -- this
is particularly true of curators and others who create exhibitions.
Cheers,
Eric Holzenberg
Director & Librarian
The Grolier Club
47 East 60th Street
New York, NY 10022
phone: 212/838-6690
fax: 212/838-2445
e-mail: ejh@grolierclub.org
website: www.grolierclub.org
At 03:14 PM 5/1/2003 -0400, you wrote:
>DDC, LC, and other classification systems that I know of are all subject
>classifications, specifically designed to facilitate reader browsing. When
>stacks are closed and browsing is not permitted, the primary goal of
>subject classification is not present. And since subject classification
>does require time on the cataloger's part to apply, and has shelving
>disadvantages as well, many rare book repositories (such as the Folger)
>keep most of their rare books in accession number order.
>
>There is an advantage to subject classification for closed stacks, which
>is the browsing possible by shelfmark in online library systems. It's a
>matter of effort vs. benefit. In a closed stack, the benefits don't come
>close to justifying the efforts.
>
>___________________________
>Deborah J. Leslie, M.A., M.L.S.
>Head of Cataloging
>Folger Shakespeare Library
>201 East Capitol St., S.E.
>Washington, D.C. 20003
>202.675-0369 (p)
>202.675-0328 (f)
>djleslie@folger.edu
>www.folger.edu
>
>
>-----Original Message-----
>From: jones barbara [mailto:jones5@ux1.cso.uiuc.edu]
>Sent: Thursday, May 01, 2003 2:34 PM
>To: dcrb-l@lib.byu.edu
>Subject: [DCRB-L] Classification numbers
>
>
>Colleagues: As a lapsed cataloger who has forgotten much of the
>theoretical underpinnings, I would very much appreciate your opinions,
>local practices, or references to articles on the following question:
>
>Why do we assign classification numbers in books in a closed stack such as
>a rare book library? Do your libraries assign them? I am not referring
>to named collections here.
>
>I would appreciate practical as well as theoretical reasons.
>
>I miss the good times we had in New Haven. Best wishes, Barbara Jones
--=====================_321666859==.ALT
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"
Deborah, Barbara, et al. --
Reader browsing is not the only issue here. It depends upon the
library, of course, but library staff often have access to at least some
part of the rare book stacks, and they also benefit from classified
arrangement -- this is particularly true of curators and others who
create exhibitions.
Cheers,
Eric Holzenberg
Director & Librarian
The Grolier Club
47 East 60th Street
New York, NY 10022
phone: 212/838-6690
fax: 212/838-2445
e-mail: ejh@grolierclub.org
website:
www.grolierclub.org
At 03:14 PM 5/1/2003 -0400, you wrote:
DDC, LC, and other classification
systems that I know of are all subject classifications, specifically
designed to facilitate reader browsing. When stacks are closed and
browsing is not permitted, the primary goal of subject classification is
not present. And since subject classification does require time on the
cataloger's part to apply, and has shelving disadvantages as well, many
rare book repositories (such as the Folger) keep most of their rare books
in accession number order.
There is an advantage to subject classification for closed stacks, which
is the browsing possible by shelfmark in online library systems. It's a
matter of effort vs. benefit. In a closed stack, the benefits don't come
close to justifying the efforts.
___________________________
Deborah J. Leslie, M.A., M.L.S.
Head of Cataloging
Folger Shakespeare Library
201 East Capitol St., S.E.
Washington, D.C. 20003
202.675-0369 (p)
202.675-0328 (f)
djleslie@folger.edu
www.folger.edu
-----Original Message-----
From: jones barbara
[mailto:jones5@ux1.cso.uiuc.edu]
Sent: Thursday, May 01, 2003 2:34 PM
To: dcrb-l@lib.byu.edu
Subject: [DCRB-L] Classification numbers
Colleagues: As a lapsed cataloger who has forgotten much of
the
theoretical underpinnings, I would very much appreciate your
opinions,
local practices, or references to articles on the following
question:
Why do we assign classification numbers in books in a closed stack such
as
a rare book library? Do your libraries assign them? I am not
referring
to named collections here.
I would appreciate practical as well as theoretical reasons.
I miss the good times we had in New Haven. Best wishes, Barbara
Jones
--=====================_321666859==.ALT--
From dcrb-l@lib.byu.edu Mon May 5 17:20:12 2003
From: dcrb-l@lib.byu.edu (Richard Noble)
Date: Mon, 05 May 2003 12:20:12 -0400
Subject: [DCRB-L] Classification numbers
In-Reply-To: <5.2.1.1.2.20030505094313.010f0738@popserver.panix.com>
References: <88539F4A9A5C3041B06A234AA2ABDB580176617A@portia.folger.edu >
Message-ID: <5.1.0.14.2.20030505120814.00a54280@postoffice.brown.edu>
This is a point well taken: one of those things that might seem rather
minor, until there you are with a class presentation that you just heard
about, that will take place in a couple of hours; or an exhibition to be
mounted yesterday and you do wonder what books of that sort look like. I
think we vastly underplay the ways in which cataloging and the related
arrangement of books enable us as librarians to serve readers and to manage
our collections. The overemphasis on the catalog as a purely public
facility leads us to underestimate the importance of the "indirect"
services that are among the principal values that libraries add to
collections. Classification plays a role in such services, and indeed there
are many librarians (perhaps especially outside the US monoculture?) who
feel that the classed catalog is a powerful but sadly neglected tool.
At 5/5/03 10:08 AM, Eric Holzenberg wrote:
>Reader browsing is not the only issue here. It depends upon the library,
>of course, but library staff often have access to at least some part of
>the rare book stacks, and they also benefit from classified arrangement --
>this is particularly true of curators and others who create exhibitions.
RICHARD NOBLE : RARE BOOKS CATALOGER : JOHN HAY LIBRARY : BROWN UNIVERSITY
PROVIDENCE, RI 02912 : 401-863-1187/FAX 863-2093 : RICHARD_NOBLE@BROWN.EDU
From dcrb-l@lib.byu.edu Tue May 6 14:21:36 2003
From: dcrb-l@lib.byu.edu (Jane Gillis)
Date: Tue, 06 May 2003 09:21:36 -0400
Subject: [DCRB-L] Classification numbers
In-Reply-To: <5.2.1.1.2.20030505094313.010f0738@popserver.panix.com>
References: <88539F4A9A5C3041B06A234AA2ABDB580176617A@portia.folger.edu >
Message-ID: <5.1.0.14.2.20030505130741.00ae9388@jgillis.mail.yale.edu>
--=====================_90828414==_.ALT
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"; format=flowed
Regarding the question of classification in closed stacks libraries, I
would ask:
--How much value does the classification add? How much time does it take
to add this value?
Would it be more useful, and not as time consuming, to add other access points?
--Do you have limited time/money to do cataloging? If the whole collection
is classed, how many fewer items get cataloged or what gets left out?
--Does the classification scheme really "apply" to the collection?
For example, a fine printing collection, with all the books classed in the
LC classification scheme--this is probably not the way you would want to
browse; you might want a classification scheme based on private printers,
types of books, etc.
--Do you have some collections that, for whatever reasons, "stay
together"? If so, you can't "browse" a subject area online. There would
be items you miss.
Jane Gillis
Jane Gillis | Rare Book Cataloger| Sterling Memorial Library
Yale University | New Haven CT 06520
(203)432-2633 (voice) | (203)432-4047 (fax) | jane.gillis@yale.edu
--=====================_90828414==_.ALT
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"
Regarding the question of classification in closed stacks
libraries, I would ask:
--How much value does the classification add? How much time does it
take to add this value?
Would it be more useful, and not as time consuming, to add other access
points?
--Do you have limited time/money to do cataloging? If the whole
collection is classed, how many fewer items get cataloged or what gets
left out?
--Does the classification scheme really "apply" to the
collection?
For example, a fine printing collection, with all the books classed in
the LC classification scheme--this is probably not the way you would want
to browse; you might want a classification scheme based on private
printers, types of books, etc.
--Do you have some collections that, for whatever reasons, "stay
together"? If so, you can't "browse" a subject
area online. There would be items you miss.
Jane Gillis
Jane Gillis | Rare Book Cataloger| Sterling Memorial Library
Yale University | New Haven CT 06520
(203)432-2633 (voice) | (203)432-4047 (fax) | jane.gillis@yale.edu
--=====================_90828414==_.ALT--
From dcrb-l@lib.byu.edu Tue May 6 15:30:58 2003
From: dcrb-l@lib.byu.edu (Deborah J. Leslie)
Date: Tue, 6 May 2003 10:30:58 -0400
Subject: [DCRB-L] Classification numbers
Message-ID: <88539F4A9A5C3041B06A234AA2ABDB58C3724B@portia.folger.edu>
I agree with everything everyone has said in favor of a classified closed stack arrangement, except that I still maintain that the benefits are not worth the costs in any place I've ever worked, and that a properly cataloged and indexed collection should in fact provide for all the needs of both readers and staff alike.
That said, I'd like to take up Richard's final point in praise of a classified catalog and what that might mean in an automated environment. Here I'm thinking not of shelf arrangement, but subject classification based more clearly on relationships and hierarchies -- the thesaurus model. I think our readers and ourselves would be much better served by such an approach to subjects, and I wonder how much more time it would take for catalogers to apply subject headings when they must find the proper place in a whole hierarchy. Maybe more, maybe less.
But I fear are we getting a field of the DCRB-L purpose. Perhaps this discussion might be moved to ExLibris if there is more to be said on the subject.
______________________
Deborah J. Leslie
Head of Cataloging
Folger Shakespeare Library
201 East Capitol St., S.E.
Washington, D.C. 20003
202.675-0369 (voice)
202.675-0328 (fax)
djleslie@folger.edu
www.folger.edu
-----Original Message-----
From: Richard Noble [mailto:Richard_Noble@brown.edu]
Sent: Monday, May 05, 2003 12:20 PM
To: dcrb-l@lib.byu.edu
Subject: RE: [DCRB-L] Classification numbers
This is a point well taken: one of those things that might seem rather
minor, until there you are with a class presentation that you just heard
about, that will take place in a couple of hours; or an exhibition to be
mounted yesterday and you do wonder what books of that sort look like. I
think we vastly underplay the ways in which cataloging and the related
arrangement of books enable us as librarians to serve readers and to manage
our collections. The overemphasis on the catalog as a purely public
facility leads us to underestimate the importance of the "indirect"
services that are among the principal values that libraries add to
collections. Classification plays a role in such services, and indeed there
are many librarians (perhaps especially outside the US monoculture?) who
feel that the classed catalog is a powerful but sadly neglected tool.
At 5/5/03 10:08 AM, Eric Holzenberg wrote:
>Reader browsing is not the only issue here. It depends upon the library,
>of course, but library staff often have access to at least some part of
>the rare book stacks, and they also benefit from classified arrangement --
>this is particularly true of curators and others who create exhibitions.
RICHARD NOBLE : RARE BOOKS CATALOGER : JOHN HAY LIBRARY : BROWN UNIVERSITY
PROVIDENCE, RI 02912 : 401-863-1187/FAX 863-2093 : RICHARD_NOBLE@BROWN.EDU
From dcrb-l@lib.byu.edu Wed May 7 18:46:12 2003
From: dcrb-l@lib.byu.edu (Beth Russell)
Date: Wed, 07 May 2003 13:46:12 -0400
Subject: [DCRB-L] WG4: Draft appendix on collection-level cataloging
In-Reply-To: <5.0.2.1.2.20030501102836.00af98f0@spicher.mail.yale.edu>
References: <88539F4A9A5C3041B06A234AA2ABDB5801766073@portia.folger.edu>
Message-ID: <4.3.2.7.2.20030507133555.00b49650@pop.service.ohio-state.edu>
Since sharing this draft more widely with interested staff, I have received
a few comments, most of which have been covered by other posters. One
additional suggested edit was to remove the directional content references
("above" and "below") because they weren't really necessary to navigate the
document and were essentially meaningless in a electronic environment.
Beth
----------------------
Beth M. Russell
Head, Special Collections Cataloging
The Ohio State University Libraries
1858 Neil Avenue Mall
Columbus OH 43210-1286
614-247-7463
FAX 614-292-2015
russell.363@osu.edu
----------------------
From dcrb-l@lib.byu.edu Mon May 12 16:07:34 2003
From: dcrb-l@lib.byu.edu (Deborah J. Leslie)
Date: Mon, 12 May 2003 11:07:34 -0400
Subject: [DCRB-L] DCRM(B) status report
Message-ID: <88539F4A9A5C3041B06A234AA2ABDB58017661FB@portia.folger.edu>
This is a multi-part message in MIME format.
------_=_NextPart_001_01C31898.37D5DD3D
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Dear Colleagues,
It's time to start making plans and deadlines in preparation for the Bib =
Standards meetings at the ALA annual conference in Toronto, June 20-22.=20
First, the current status. All of the working groups have given drafts =
of their DCRM Conference work to me. I am in the process of compiling =
and rough editing. I will do my best to have a draft ready for your =
perusal by May 23 at the latest. In the four weeks between then and the =
annual conference, I hope that some of the more contentious or =
problematic issues will be brought to the fore and discussed here on =
DCRB-L.=20
After the conference, I will hand the work over to an editorial team =
under the leadership of Manon Th=E9roux, with additional members Robert =
Maxwell, John Attig, Joe Springer, and me as ex officio. Their task will =
be to shape the rough draft into a refined one ready for public comment, =
tentatively by midwinter. Simultaneously, a group formed to work on the =
glossary will go to work.=20
In other news, Elizabeth Robinson and I met with Barbara Tillett, head =
of LC Cataloging Policy and Support Office (CPSO). She is very =
interested in publishing DCRM(B). Her office will of course be =
interested in scanning it carefully. She stated that the CPSO need not =
agree with every provision in order to approve it for publication. That =
is welcome news indeed.=20
___________________________
Deborah J. Leslie, M.A., M.L.S.=20
Head of Cataloging
Folger Shakespeare Library
201 East Capitol St., S.E.
Washington, D.C. 20003
202.675-0369 (p)
202.675-0328 (f)
djleslie@folger.edu
www.folger.edu
------_=_NextPart_001_01C31898.37D5DD3D
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
DCRM(B) status report
Dear Colleagues,
It’s time to start making plans and =
deadlines in preparation for the Bib Standards meetings at the ALA =
annual conference in Toronto, June 20-22.
First, the current status. All of the =
working groups have given drafts of their DCRM Conference work to me. I =
am in the process of compiling and rough editing. I will do my best to =
have a draft ready for your perusal by May 23 at the latest. In =
the four weeks between then and the annual conference, I hope that some =
of the more contentious or problematic issues will be brought to the =
fore and discussed here on DCRB-L.
After the conference, I will hand the work =
over to an editorial team under the leadership of Manon Th=E9roux, with =
additional members Robert Maxwell, John Attig, Joe Springer, and me as =
ex officio. Their task will be to shape the rough draft into a refined =
one ready for public comment, tentatively by midwinter. Simultaneously, =
a group formed to work on the glossary will go to work.
In other news, Elizabeth Robinson and I met =
with Barbara Tillett, head of LC Cataloging Policy and Support Office =
(CPSO). She is very interested in publishing DCRM(B). Her office will of =
course be interested in scanning it carefully. She stated that the CPSO =
need not agree with every provision in order to approve it for =
publication. That is welcome news indeed.
___________________________
Deborah J. Leslie, M.A., M.L.S.
Head of =
Cataloging
Folger =
Shakespeare Library
201 East =
Capitol St., S.E.
Washington, =
D.C. 20003
202.675-0369 =
(p)
202.675-0328 =
(f)
djleslie@folger.edu
www.folger.edu
------_=_NextPart_001_01C31898.37D5DD3D--
From dcrb-l@lib.byu.edu Thu May 22 18:17:53 2003
From: dcrb-l@lib.byu.edu (Deborah J. Leslie)
Date: Thu, 22 May 2003 13:17:53 -0400
Subject: [DCRB-L] RE: Cataloguers' conversion of uppercase I, J, U, V in pre-modern usage
Message-ID: <88539F4A9A5C3041B06A234AA2ABDB58017662A3@portia.folger.edu>
Mr Dillon raises an interesting point. Although the DCRM Conference Working Group 2 (that dealing with transcription of early letter forms) did not consider the issue, and although Brian is correct that our current rare book cataloging rules instruct us NOT to add diacritics not present in the source, we do run up against the upper/lower case discrepancy issue. Certainly if we were transcribing a word or name from lower-case on t.p. with no diacritics, we would not add them. [This is a _transcription_ field after all; of course any headings added to the record would have the established form of the name with diacritics and all.] But what if we were transcribing a word in all caps with no diacritics, but the lower-case text uses diacritics, why is there a difference in principle between adding diacritics to the transcription and using the lower-case practice of IJUV?
In contrast, the rules for modern book cataloging (AACR2) do call for the addition of diacritics in transcription consonant with the conventions of the language.
___________________________
Deborah J. Leslie, M.A., M.L.S.
Head of Cataloging
Folger Shakespeare Library
201 East Capitol St., S.E.
Washington, D.C. 20003
202.675-0369 (p)
202.675-0328 (f)
djleslie@folger.edu
www.folger.edu
-----Original Message-----
From: Brian Hillyard [mailto:ab224bh@nls.uk]
Sent: 22 May 2003 12:48
To: Multiple recipients of list
Subject: Re: Cataloguers' conversion of uppercase I, J, U, V in pre-modern usage
On this there has been no proposal to depart from the existing DCRB 0H
"In general do not add accents and other diacritical marks that are not
present in the source", which is also the instruction in ISBD(A), rev.
ed. 0.6.
Brian Hillyard
--
Dillonbook@aol.com wrote:
>
> While we're at it, I'd like to know what 'the rules' are for supplying
> diacritics (accents) where they don't appear on titlepages (because they're set in
> display-type) but would appear in 'ordinary' upper-and-lowercase text.
>
> Suppose, for example, that a titlepage gives an editor's name as "LA
> BEDOLLIERE" but from other sources and/or commonsense we know that it's really "La
> Bédollière".
>
> Jay Dillon
-
From dcrb-l@lib.byu.edu Fri May 23 14:35:27 2003
From: dcrb-l@lib.byu.edu (Stephen R. Young)
Date: Fri, 23 May 2003 09:35:27 -0400
Subject: [DCRB-L] Latest available draft of the proposed revision of DCRB 0H
Message-ID: <5.0.2.1.2.20030523092435.02385e80@styoung.mail.yale.edu>
--=====================_2680414==_.ALT
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"; format=flowed
In Brian Hillyard's posting to exlibris yesterday of the latest available
draft of the proposed revision of DCRB 0H, I notice a somewhat confusing
departure from DCRB (italics are mine):
0H. Conversion of case
In general, capitalize according to the provisions of AACR2 Appendix A.
However, do not convert lowercase letters into uppercase.
Was it a conscious departure from DCRB not to convert lowercase letters
into uppercase? What was the rationale for this change?
Stephen R. Young
Rare Book Team Leader
Catalog Dept., Sterling Memorial Library
Box 208240
New Haven, CT 06520-8240
Tel.: 203-432-8385
Fax: 203-432-7231
E-mail: stephen.young@yale.edu
--=====================_2680414==_.ALT
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"
In Brian Hillyard's posting to exlibris yesterday of the latest available
draft of the proposed revision of DCRB 0H, I notice a somewhat confusing
departure from DCRB (italics are mine):
- 0H. Conversion of case
- In general, capitalize according to the provisions of AACR2 Appendix
A.
- However, do not convert lowercase letters into uppercase.
Was it a conscious departure from DCRB not to convert lowercase
letters into uppercase? What was the rationale for this change?
Stephen R. Young
Rare Book Team Leader
Catalog Dept., Sterling Memorial Library
Box 208240
New Haven, CT 06520-8240
Tel.: 203-432-8385
Fax: 203-432-7231
E-mail: stephen.young@yale.edu
--=====================_2680414==_.ALT--
From dcrb-l@lib.byu.edu Fri May 23 16:41:26 2003
From: dcrb-l@lib.byu.edu (Deborah J. Leslie)
Date: Fri, 23 May 2003 11:41:26 -0400
Subject: [DCRB-L] Latest available draft of the proposed revision of DCRB 0H
Message-ID: <88539F4A9A5C3041B06A234AA2ABDB58C37274@portia.folger.edu>
This is an ISBD(A) requirement. We (DCRM Working Group 2) know that it is controversial, but wanted to put it out for public comment.
The primary reason is that although in principle converting upper case based on usage may seem a simple proposition, it is in fact often not so for catalogers of rare materials. For example, the Right Honourable is to be capitalized, but what if the phrase is: "ryght honorable, and vertuous lady Katherine." Or even more ambiguous, "the honorable, vertuous, and pious lady Katherine."
This type of instance abounds, and to eliminate the instruction to convert into upper-case, it is hoped that unnecessary agonizing will be eliminated. We wanted to at least consider following ISBD(A) on this.
______________________
Deborah J. Leslie
Head of Cataloging
Folger Shakespeare Library
201 East Capitol St., S.E.
Washington, D.C. 20003
202.675-0369 (voice)
202.675-0328 (fax)
djleslie@folger.edu
www.folger.edu
-----Original Message-----
From: Stephen R. Young [mailto:stephen.young@yale.edu]
Sent: Friday, May 23, 2003 9:35 AM
To: dcrb-l@lib.byu.edu
Subject: [DCRB-L] Latest available draft of the proposed revision of DCRB 0H
In Brian Hillyard's posting to exlibris yesterday of the latest available draft of the proposed revision of DCRB 0H, I notice a somewhat confusing departure from DCRB (italics are mine):
0H. Conversion of case
In general, capitalize according to the provisions of AACR2 Appendix A.
However, do not convert lowercase letters into uppercase.
Was it a conscious departure from DCRB not to convert lowercase letters into uppercase? What was the rationale for this change?
Stephen R. Young
Rare Book Team Leader
Catalog Dept., Sterling Memorial Library
Box 208240
New Haven, CT 06520-8240
Tel.: 203-432-8385
Fax: 203-432-7231
E-mail: stephen.young@yale.edu
From dcrb-l@lib.byu.edu Fri May 23 21:53:58 2003
From: dcrb-l@lib.byu.edu (Richard Noble)
Date: Fri, 23 May 2003 16:53:58 -0400
Subject: [DCRB-L] DCRB 0H - Capitals
In-Reply-To: <88539F4A9A5C3041B06A234AA2ABDB58C37274@portia.folger.edu>
Message-ID: <5.1.0.14.2.20030523164925.00a5b760@postoffice.brown.edu>
I heartily second the idea and this line of reasoning. Many
thanks.
At 5/23/03 11:41 AM, you wrote:
This is an ISBD(A) requirement. We
(DCRM Working Group 2) know that it is controversial, but wanted to put
it out for public comment.
The primary reason is that although in principle converting upper case
based on usage may seem a simple proposition, it is in fact often not so
for catalogers of rare materials. For example, the Right Honourable is to
be capitalized, but what if the phrase is: "ryght honorable, and
vertuous lady Katherine." Or even more ambiguous, "the
honorable, vertuous, and pious lady Katherine."
This type of instance abounds, and to eliminate the instruction to
convert into upper-case, it is hoped that unnecessary agonizing will be
eliminated. We wanted to at least consider following ISBD(A) on this.
RICHARD NOBLE : RARE BOOKS CATALOGER : JOHN HAY LIBRARY : BROWN
UNIVERSITY
PROVIDENCE, RI 02912 : 401-863-1187/FAX 863-2093 :
RICHARD_NOBLE@BROWN.EDU
From dcrb-l@lib.byu.edu Fri May 23 22:27:11 2003
From: dcrb-l@lib.byu.edu (Robert Maxwell)
Date: Fri, 23 May 2003 15:27:11 -0600
Subject: [DCRB-L] Latest available draft of the proposed revision of DCRB 0H
Message-ID:
I'd just like to point out that "eliminating unnecessary agonizing"
isn't one of the basic principles underlying our rules and isn't really
a very good reason for departing from the AACR2 rule.
Perhaps there are some rare book principles that make this change from
the DCRB rule necessary? Although if there are particular principled
reasons why we shouldn't ever convert lower to upper case, I should
think the same principled reasons would apply to converting from upper
to lower case.
To paraphrase Lubetzky, "Is this difference in rules necessary?"
I understand that this rule comes from ISBD(A) but in my opinion in the
absence of principles that require rare materials to be treated
differently from other materials AACR2 trumps ISBD(A).
Group 2, on this point, already had to grapple with converting lower
case to upper case when the word begins an area or certain elements
(first word in the title, first word of alternative title, etc.), coming
down on the side of converting in those cases (did we not?). If so, for
me, this weakens the argument that we mustn't convert lower to upper in
other places.
Robert L. Maxwell
Special Collections and Ancient Languages Catalog Librarian
Genre/Form Authorities Librarian
6728 Harold B. Lee Library
Brigham Young University
Provo, UT 84602
(801)422-5568
>-----Original Message-----
>From: dcrb-l-admin@lib.byu.edu
>[mailto:dcrb-l-admin@lib.byu.edu] On Behalf Of Deborah J. Leslie
>Sent: Friday, May 23, 2003 9:41 AM
>To: dcrb-l@lib.byu.edu
>Subject: RE: [DCRB-L] Latest available draft of the proposed
>revision of DCRB 0H
>
>
>This is an ISBD(A) requirement. We (DCRM Working Group 2) know
>that it is controversial, but wanted to put it out for public comment.
>
>The primary reason is that although in principle converting
>upper case based on usage may seem a simple proposition, it is
>in fact often not so for catalogers of rare materials. For
>example, the Right Honourable is to be capitalized, but what
>if the phrase is: "ryght honorable, and vertuous lady
>Katherine." Or even more ambiguous, "the honorable, vertuous,
>and pious lady Katherine."
>
>This type of instance abounds, and to eliminate the
>instruction to convert into upper-case, it is hoped that
>unnecessary agonizing will be eliminated. We wanted to at
>least consider following ISBD(A) on this.
>
>______________________
>Deborah J. Leslie
>Head of Cataloging
>Folger Shakespeare Library
>201 East Capitol St., S.E.
>Washington, D.C. 20003
>202.675-0369 (voice)
>202.675-0328 (fax)
>djleslie@folger.edu
>www.folger.edu
>
>
> -----Original Message-----
>From: Stephen R. Young [mailto:stephen.young@yale.edu]
>Sent: Friday, May 23, 2003 9:35 AM
>To: dcrb-l@lib.byu.edu
>Subject: [DCRB-L] Latest available draft of the proposed
>revision of DCRB 0H
>
>
>In Brian Hillyard's posting to exlibris yesterday of the
>latest available draft of the proposed revision of DCRB 0H, I
>notice a somewhat confusing departure from DCRB (italics are mine):
>
>0H. Conversion of case
>
>
>In general, capitalize according to the provisions of AACR2
>Appendix A.
>However, do not convert lowercase letters into uppercase.
>
>
>Was it a conscious departure from DCRB not to convert
>lowercase letters into uppercase? What was the rationale for
>this change?
>
>
>
>
>Stephen R. Young
>Rare Book Team Leader
>Catalog Dept., Sterling Memorial Library
>Box 208240
>New Haven, CT 06520-8240
>
>Tel.: 203-432-8385
>Fax: 203-432-7231
>
>E-mail: stephen.young@yale.edu
>